EL MARKETPLACE INDUSTRIAL
para empresas y profesionales

Servicio de traducciones a cualquier idioma

  • Realizadas a más de 40 lenguas por lingüistas nativos.

Información detallada del producto Servicio de traducciones a cualquier idioma

Traducciones fieles al original y siempre a tiempo

En MSS ofrecemos un exhaustivo servicio de traducción, revisión y corrección con tarifas justas tanto para los traductores como para el cliente. Todos los textos son traducidos por lingüistas que tienen como lengua materna el idioma de destino, y se revisan y verifican de acuerdo con las necesidades específicas de cada cliente y proyecto.

Nuestros campos de especialidad son:

  • Informática: hardware y software
  • Telecomunicaciones
  • Contenidos web y multimedia
  • e-Learning
  • Ingeniería y electrónica
  • Ciencias de la vida.

Localización: cuando lengua y tecnología se unen

El término “localización” define el proceso de traducción y adaptación cultural de un texto o producto a su idioma, mercado, público y cultura de destino. Sin embargo, en un sentido más amplio, se conoce como “localización” a la traducción llevada al ámbito de la tecnología y el mundo digital en general.

MSS se distingue de sus competidores por ofrecer un servicio integral a sus clientes, donde estos pueden entregarnos el material a localizar y recibir después el producto completamente localizado. Nosotros nos hacemos cargo del:

  • Análisis de materiales en cualquier formato
  • Identificación y extracción del texto traducible
  • Gestión terminológica
  • Traducción multilingüe
  • Ingeniería y redimensionamiento
  • Reintegración del texto traducido
  • Testeo y verificación.

Con MSS, al finalizar el proyecto usted recibe su producto “llave en mano”, listo para publicar o comercializar. Así de fácil.

.P-CTU-61310522